第六十六章 内助(4/4)
“是吗?看样子我选择这个专业是对口啦,以后能做个好老师。”“肯定能。”沈旭跃赞许地笑道。
赵明月不知道自己这样随意的一番聊天,让沈旭跃和赵明朗的生活都发生了改变。沈旭跃通过反思,决定将自己的优点发挥出来,开始翻译他们专业领域内的文章。环境工程这个研究,国内起步要比国外晚不少,他们学校又是国内首个开设的专业,具有领头羊的性质。
这个领域在国内来说,几乎都是空白的,师生们都是摸着石头过河,一边学习着国外的先进经验,一边结合着本国的国情进行研究总结。大部分教材和资料都是从国外引进的,小部分是国内的专家自己撰写的。沈旭跃常常会看到不少引进的原始外文资料,这还是他外文水平比较高,能看懂才有得看,外文水平比较低的,就只能看一些翻译过来的资料。
沈旭跃决定试着将自己看过的英文著作翻译过来,这当然不能是他一个人完成,毕竟这些都是权威性的东西,不能想当然来翻译,必须要十分严谨才行,他将自己的想法跟他的教授谈了,教授喜出望外,答应给他做指导老师,师生一起去探索这个领域。
从大一暑假开始,沈旭跃大学期间的课余时间,几乎都花在了翻译专业著述上了,到大学毕业的时候,沈旭跃和他的教授一共编译了好几本权威性的专业著作。这不能不说也有赵明月的一份功劳在里面。
而赵明朗觉得自己确实没什么特长,他的兴趣爱好也不多,顶多就是下下象棋,这个特长实在有点拿不出手,于是他就将他的时间都花在了学业上。他是学针灸的,教这个的是当地非常有名望的老中医,赵明朗刻苦钻研,深受老中医的喜爱,后来赵明朗能在针灸上小有成就,赵明月也算是功不可没吧。
作者有话要说:白百里香扔了一个地雷
青木扔了一个地雷
谢谢两位亲的地雷╭(╯3╰)
状态提示: 第六十六章 内助
本章阅读结束,请阅读下一章
本章阅读结束,请阅读下一章